Treći kvartalni sastanak projekta Postimperijalni narativi u srednjoeuropskim književnostima moderne održan je 29. siječnja 2016. u sobi za sastanke Knjižnice Filozofskog fakulteta u Zagrebu te su na njemu bili nazočni voditelj projekta Marijan Bobinac, članovi projektnog tima Davor Dukić, Svjetlan Lacko Vidulić, Milka Car, Christine Magerski i Jelena Spreicer, kao i Tatjana Jukić s Odsjeka za anglistiku. Kao što je dogovoreno na drugom kvartalnom sastanku, u svrhu otvaranja mogućnosti komparativnom pristupu različitim imperijima, svaki od sudionika projekta pobliže se pozabavio povijesnim razvojem i karakteristikama pojedinih imperija.
Marijan Bobinac prikazao je povijesni razvoj i strukturalne razloge za propast Španjolskog carstva, Tatjana Jukić govorila je o karakteristikama britanskog imperijalizma, posebice obrativši pažnju na diskrepanciju između uvrijeđene predodžbe o britanskoj ekonomskoj eksploataciji kolonija i stvarnog troška održavanja kolonijalnog carstva. Prvu sekciju sastanka zaključila je Christine Magerski prikazavši utemeljenje i kolonijalne politike Pruskog carstva.
U drugoj je sekciji riječ bila o Ruskom carstvu, koje je analizirala Milka Car; Osmanskom carstvu, koje je analizirao Svjetlan Lacko Vidulić te o SAD-u kao imperijalnom sustavu, o čemu je govorila Jelena Spreicer.
***
Das dritte Quartaltreffen des Projektes Postimperiale Narrative in zentraleuropäischen Literaturen der Moderne fand am 29. Januar 2016 im Konferenzraum der Bibliothek der Philosophischen Fakultät in Zagreb statt. Die Teilnehmer waren: Projektleiter Marijan Bobinac, Mitglieder des Forschungsteams Davor Dukic, Svjetlan Lacko Vidulić, Milka Car, Christine Magerski und Jelena Spreicer sowie Tatjana Jukić vom Institut für Anglistik. Wie am zweiten Quartaltreffen vereinbart stellte jeder der Projektteilnehmer die historische Entwicklung und Merkmale spezifischer Imperien dar, damit in der Zukunft eine komparative Analyse verschiedener Imperien und imperialer Politiken stattfinden kann.
Das Treffen wurde eröffnet von Marijan Bobinac, der die historische Entwicklung und die strukturellen Gründe für den Zusammenbruch des spanischen Imperiums zeigte. Danach sprach Tatjana Jukić über die Eigenschaften des britischen Imperialismus. Jukić schenkte ihre Aufmerksamkeit, unter anderem, auch der Diskrepanz zwischen der üblichen Vorstellung von der britischen wirtschaftlichen Ausbeutung der Kolonien und den tatsächlichen Kosten der Aufrechterhaltung eines so großen Kolonialreiches. Die erste Sektion des Treffens endete mit dem Vortrag von Christine Magerski, die die Konstituierung und koloniale Politik des Preußischen Reiches darstellte.
In der zweiten Sektion analysierte Milka Car das russische Zarenreich, wonach das Osmanische Reich von Svjetlan Lacko Vidulić besprochen wurde. Abschließend widmete sich Jelena Spreicer der imperialen Ideologie und Politik der Vereinigten Staaten.
